El escritor argentino Pablo Katchadjian presenta ‘Medio real’, una novela que explora la figura de un narrador neurótico y contradictorio en el contexto de la Conquista de América.
El escritor Pablo Katchadjian ha publicado su más reciente novela, Medio real, editada por Blatt y Ríos, con 208 páginas. La obra continúa con la exploración de un tipo de narrador que se ha convertido en una constante en su producción literaria: un narrador neurótico, contradictorio e hiperactivo, que exhibe sus dudas y contradicciones sin disimulo.
En Medio real, el narrador y protagonista decide escribir su propio libro sobre la Conquista de América, motivado por una experiencia singular en el Nuevo Mundo. Anuncia su intención de sumarse a los muchos libros que se publican cada año sobre el tema. Para ello, reconoce como principal adversario a la «Burocracia Imperial», a la que atribuye la decisión de qué puede publicarse y qué no. Distingue sus modos de coerción, como favorecer la moderación literaria, y propone combatir su influencia escribiendo «con sencillez y desorden».
La trama se desarrolla con un ritmo vertiginoso. El protagonista, buscando escapar de una existencia sombría marcada por excesos (alcohol, drogas, prostitución), inicia un viaje a América para descubrir su identidad. A bordo del barco, se ve envuelto en una serie de peripecias que incluyen rebeliones en altamar, guerras independentistas, resistencia indígena, enredos amorosos y experiencias místicas. El héroe pasa por múltiples ocupaciones: esclavo, marinero, capitán, herrero, soldado, indio, profeta. Este desfile de acciones y roles sugiere que una identidad firme y sostenida en el tiempo es una quimera, una entidad frágil que se desdibuja con cada desplazamiento.
El narrador sostiene una tensión entre la voluntad de narrar su experiencia con naturalidad y una actividad mental que lo interrumpe, lo hace titubear y contradecirse. Según la reseña, esta es la debilidad del neurótico: el pensamiento se entromete.
La apuesta de Katchadjian, según el texto, ha sido siempre buscar un lugar nuevo para la ficción, repensar la escritura con ojos extraños. En esta ocasión, el problema señalado es la falta de ocurrencias en las cuales detener la mirada con interés, como si entre tanta odisea no fuera posible vislumbrar un instante de calma indispensable para que aparezca el prodigio. La reseña sugiere que Medio real podría dejar traslucir señales de agotamiento, y menciona el temor del protagonista (y acaso del autor) a convertirse en esclavo de sí mismo.
La novela está disponible en librerías. Para más información, los interesados pueden consultar con la editorial Blatt y Ríos.